What do the buttons on the badge do?

The badge can show up to 3 buttons. The Apply button restores the window to its saved size and position. The Exclude button excludes the window from being applied. The Save button saves the current size and position of the window or updates an existing layout in ScreenPlace. You can enable or disable both Save and Exclude buttons in the settings of the app by selecting the Badge option.