How can I rename a photo?

You can rename a photo by long-pressing it (Or right-clicking on macOS) and then selecting the Rename option from the menu. Please just make sure that you select the photo first by clicking on it on macOS. You can also swipe a photo from left to right and then use the Rename button on the screen for adding/ editing a showcase on iOS and iPadOS.